Thursday, October 7, 2010

Ganga Chitrakatha #25 - Paagal Tanashah (Mahabali Jaikaal)

महाबली जैकाल और पागल तानाशाह (गंगा चित्र कथा)
अभिवादन मित्रों, 

वादे के मुताबिक इस अक्टूबर माह के प्रथम पक्ष के महाबली थीम की दूसरी चित्रकथा आपके लिए पेश है - महाबली जैकाल और पागल तानाशाह , जो की गंगा चित्र कथा में प्रकाशित हुयी थी. 

पूर्व कॉमिक्स की तरह ही ये कॉमिक्स भी एक दुर्लभ प्रकाशन की दुर्लभ चरित्र को प्रस्तुत करती है. तो भारतीय कॉमिक्स के चाहने वालों के लिए एक संग्रहनीय अंक.

अगली चित्रकथा आप लोगों के सम्मुख 15 अक्टूबर 2010 याने कि दुर्गा अष्टमी के दिन प्रस्तुत होगी. तब तक इस कॉमिक के बारे में अपने विचारों से अवश्य अवगत करायें...
MEDIAFIRE से डाउनलोड करें

7 comments:

akfunworld said...

Anupam ji namaskar,
Mujhe aapka blog bahut pasand hai aur mai apke purani comics ko preserve karne ke prayaas ki sarahana karta hun. Sach kahu to kuch comics publications ke bare me jaanane ka mauka mujhe aapke blog se hi mila, ab jaise ye ganga chitrakatha ko hi le lijiye. Isse pahle mujhe iske bare me kuch bhi nahi pata tha aur aaj main is publication ki ek comics bhi padh raha hu. Is upload ke liye bahu bahut dhanyawaad.
Ek baat main aapse aur share karna chah raha tha ki mere paas Asterix ki 5 hindi me prakashit comics hain aur abhi kuch din pahle hi maine pbc ke blog se jana ki total 6 asterix comics hi hindi me translate hui thin, jaankar bahut dukh hua ki hum Indians abhi tak is great charater ki sari comics nahi padh paye hain jab ki is character ka 100 se jada bhashaon me translation ho chuka hai.
To main ek baat soch raha tha [Shayad ye aapko pagalpan lage] ki kyo na hum bloggers 1-2 asterix ki comics ka hindi mein translation karein, sach me maja aa jayega.
If you like my idea please reply me at request.akfunworld@gmail.com

Anupam said...

प्रिय मित्र,
कुछ कहने से पहले आपका बहुत बहुत धन्यवाद, मेरे प्रयास की सराहना करने के लिए. जानकार ख़ुशी हुयी की आपको पुराने और भूल-बिसरे अनजाने से कॉमिक्स को सुरक्षित कर लोगों के बीच शेयर करने का विचार अच्छा लगा.
रही बात Asterix की तो, विचार तो बेहतर है. अपने देश की कुछ चुनिन्दा कॉमिक्सों को इंग्लिश में अनुवाद कर हिंदी न जानने वाले पाठकों के लिए पोस्ट करने का एक विचार बहुत दिनों से मेरे मन में है, तो आपके विचारों से सहमत तो मुझे होना ही है, पर मेरे व्यक्तिगत अनुभव मुझे बताता है की ज्यादातर हिंदी भाषी या तो विदेशी चरित्रों में दिलचस्पी नहीं लेते या फिर उन्हें इंग्लिश में पढना बेहतर लगता है बनिश्बत अनुवाद के.
पर एक प्रशंसनीय विचार के लिए आपका स्वागर, अगर संभव हो तो कार्य प्रारंभ करें , मेरे सहयोग अवश्य मिलेगा.

The Devil said...

Thanks a lot mate for sharing this old gem

Aby said...

Thanx a lot Anupam bro for yet another rare issue from a rare publication. I have seen only 2-3 issues of the same publication earlier. Just to share the info, the other character series from the same publication are 'Sherry' and 'Wonderman'. Waiting for more from ur stock.

Aby said...

2 more character series of Ganga Chitrakatha i can find are 'Algu Choudhary' and 'Daroga Muchchar Singh'

Anupam said...

डेविल - आपका हमेशा स्वागत है मित्र. आज ही मैंने 'महाबली' तिकड़ी के अंतिम यानी तीसरे कॉमिक्स को पोस्ट किया है. विचारों से अवगत करना.
अगली तिकड़ी और भी शानदार और मजेदार होगी. शाम तक या कल सुबह तक घोषणा कर दूंगा.

Anupam said...

ABY - दोस्त, कुछ चित्रकथाएं शायद बनी ही इसलिए थी की जल्द ही अपनी पहचान खो दे - जैसे यह गंगा चित्रकथा. परन्तु फिर भी मैं प्रकाशन का धन्यवाद अदा करता हूँ की उन्होंने नए पात्र तो बनाये, जबकि उस समय पहले से ही प्रसिद्ध अंतर्राष्ट्रीय चरित्रों के प्रकाशन अधिकार लेना बेहतर माना जाता था.
गंगा चित्रकथा तो वास्तव में बहुत ही दुर्लभ चित्रकथाओं में शुमार है. मेरे पास भी केवल तीन कॉमिक्स हैं इस प्रकाशन की. इस प्रकाशन से सम्बंधित जानकारी के लिए शुक्रिया. इन पांच चरित्रों - महाबली जैकाल, शेरी, वंडरमैंन , अलगू चौधरी और दरोगा मुच्छड़ सिंह के अलावा एक और चरित्र मेरे पास है, अच्छेराम-लच्छेराम.
तो इस तरह से कुल छः चरित्र तो पता चल गए...
आज के कॉमिक्स के बारे में विचार अवश्य प्रेषित करना...